TRANS | 121007 NU’EST Random Chatting

Baekho : gogogo let’s go!!!!

Aron: Bbuing Bbuing. Hello my girlfriend L.O.ㅅ.E

JR : Hello ㅋㅋ This is the host leader JR .

JR : Our L.O.V.Es, I keep my promise~

Aron : Arong Arong Jjang

Baekho : You all know that I’m Reporter-Kang for today right?

Aron : I miss you, come to my side quickly

JR : Thank you

Baekho : I ate Minhyun!! Why!!

JR : Should I do this again secretly

Ren : Hello

Baekho : Aaron Kwak, I challenge you for a duel

Aron : I’m Kwak Young Min

Baekho : Young Min-ah, I challenge you for a duel

JR : A lot of L.O.V.Es join the chat today~~~

Aron : hi LOVE indonesia~

Baekho : I said, it’s American style!!!

Baekho : Please decrease your font size~~ I’m telling this on behalf of Reporter-Lee~

JR : Young Min is Ren’s ㅋㅋㅋ

Aron : My korean is good ~ good~

Baekho : Hey Kim JR, I challenge you for a duel

Baekho : Bring it on

JR : Everyone should obey Reporter-Leeㅋㅋ Although I’m the one who made a promise

Baekho : JR, Bring it on

Aron : ashley? my girlfriend? are you here?

Baekho : Bring it on!

Baekho : I’m bored

JR : No one looking for Minhyun?

Baekho : Minhyun is in my stomach! Don’t looking for him

Aron : Ren my girl~

JR : If you’re not looking for Minhyunㅋㅋㅋㅋ

Ren : shut up

Baekho : Ren is a guy

JR : Find him quickly

Baekho : Aron Jugeulren? Salren? (You want to die? Or live?) [T/N : He’s playing with the words]

Baekho : Do you want to live with me?

Aron : Ren i love you baby

JR : ㅋㅋㅋㅋ Find Minhyun~~

Ren : Do you want to die?

Baekho : Minki-yah~ I want to live with you~~

Aron : Minki is mine

JR : Today Minhyun..unfortunately he has something to do so he couldn’t join the chatㅎㅎ

Baekho : Aron care Aron care, you follow me follow me! [T/N : Action lyrics; He’s playing with the words again]

JR : Minhyun is not hereㅋㅋ….

Ren : You follow me, follow me

Baekho : It’s okay Ren, you’re pretty even if you only stay still

JR : Just be satisfied with 4 of us

JR :  I’ll bring Minhyun next time

Baekho : Aron! Let’s fight

Aron : hey ren

Aron : you fool

JR : Although I don’t know when is the ‘Next time’

Baekho : Bring it on, Aron hyung

Aron : I love you

Ren : Let’s fight

Baekho : Oh Ren, Let’s fight

JR : These kids, stop fighting

Aron : I don’t want to~

Baekho : Bring it on, Ren

Ren : Let’s fight Aron

Baekho : Aron let’s fight

Aron : *Hyung

Ren : Let’s fight, Aron Kwak

Baekho : It’s 2 VS 1

JR : L.O.V.Es, which side are you on?

Ren : Hehe

Baekho : Fight, Aaron Kwak

Aron : I don’t want to~ You are so cute ㅋㅋ

Ren : Don’t raise you arm

Ren : Don’t raise it

Baekho : Reporter-Lee, let’s fight

JR : Reporter Lee-nim

Aron : Reporter-Lee

Baekho: ㅋㅋㅋ I provoke ㅋㅋㅋ

Aron : What are you doing

JR : L.O.V.Es let’s fight !

JR : Sorry

Ren : Reporter-Lee volcano erupts

Baekho : She raised a white flag~ ㅋㅋㅋ

Aron: ㅋㅋㅋ Reporter-Lee out

JR : No..

Ren : Let’s defeat Reporter-Lee, all of us

Aron : out please

Baekho : Let’s defeat Reporter-Lee!!

Baekho : Everyone let’s defeat Reporter-Lee !!

Ren : Don’t disturb, just get out!!

JR : L.O.V.Es NU’EST everyone bring it on!!!!!

Aron : Ren!

Baekho : Ren-ah  gogogo

Ren : Get out!!!!

JR : substitute Reporter-Lee !!! ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Aron : I love ashley

Ren : Be quiet, David

Baekho : For today, It’s gonna be fine eventhough Reporter-Lee isn’t here!! ㅋㅋㅋㅋㅋ

Ren : Aron

Baekho : Because Reporter-Kang is here !! ㅋㅋㅋ

Ren : David

Aron : What

Ren : I’m Ashley ㅜㅜ

Baekho : David?

Ren : Teasing like this since long time ago

Baekho : My name is Alex~ You know? I’m Alex

Aron : I love you

Ren : Question time!

JR: It’s question time now~

Ren : Question time

Baekho : Show time, Question time

Aron : Bbuing Bbuing

Aron : Wink~

JR : Please be quiet for a while~ Shh

Baekho : Favorite food~ ?

Aron : I like all

Ren : Yes, Please make it

JR : I am..trying to like tomate

Baekho : I want to make a comeback

Ren : Hihi

Baekho : Please talk about that to Pledisboss

JR : Tomato-ya, I love you

Ren : Me too..

Aron : Ren bad boy 😦

JR : Where’s our tomato

Baekho : Ren is not a human [T/N: This is a famous line from gag concert]

Ren : No

JR : I love you

Baekho : He’s Kyarusang~

JR : Tomato is mine

Baekho : I’m gonna try out acting~~!!

JR : I’m gonna beat you if you steal my tomato ,…

JR : Tomato

JR : ‘Tomato’ is ‘Tomato’ too backward~

JR : T M T = 토마토

Baekho : Appearance Rank  in team~

Aron : http://images5.fanpop.com/image/photos/29800000/Aron-Vocalist-nuest-29848167-323-439.jpg

Baekho : As for me, I’m 1st, and the next…. They’re similiar, it ain’t a game for me …..

Baekho : I’m the 1st!

Aron : Me me me me!

Baekho : Ren 2nd

JR : I’m 5th

Ren :  ㅋㅋI’m gonna be on last place

Baekho : Aron last place

Baekho : No no

Baekho : Minhyun is 2nd

Baekho : Ren is 3rd

Aron : Baekho, Get out

Aron : Ren~

Baekho : Ren?

Baekho : JR looks like he want to throw up

Aron : Aron 1st, end of story. :ㅇ;D

Baekho : ㅋㅋㅋ Aron is in last place ㅋㅋㅋ

JR : I like tomato ㅋㅋㅋㅋㅋ

Reporter-Lee : Things that members like?

Baekho : Things i like…shopping~ accessory ㅋㅋ

Ren : It’s me

JR : Ren just logged out

Ren : I got kicked out

Baekho : He got kicked out you idiot

Ren :It’s up to me

Baekho : Yes~~

Ren : I’m the one who invented hangul

JR : La Li Lu Le Lo Ha Hi Hu He Ho

Baekho : Ren will you be quiet ?

JR : Ka Na Da Ra Ma Ba Sa

JR : Abracadabra

Baekho : I like Ren

JR : Eussha Eussha

Baekho : Ren hates me

Baekho : Will you like me ?ㅠㅠ

JR : Will you give a love to me?

Ren :ㅇㅇ(Ok Ok)

Baekho : ㅇㅇ(Ok Ok)

Ren : You’re an expert ㅋㅋ

Baekho : I know Phom Rak Khun

JR : Ya Kang Baekho

JR : I love you

Baekho : I’m a bit awkward..with Aron …

Ren : Phom Rak Khun, Wo Ai Ni

Aron : Young Minnie

Baekho : Aron hyung are you sleeping ? Please talk..

JR : Kwak Aron

Ren : My hands smells like strawberry

JR : I love you~ㅋㅋㅋㅋㅋ

Baekho : Wah~

Aron : Baekho out please

Baekho : Give your hand to me

Baekho : So powerfulㅋㅋㅋ

Aron : JR what are you doing

JR : I don’t use perfume…ㅋㅋㅋ

Ren : Smells like strawberry..or cherry..

Baekho : I use perfume~

Baekho : Guys!!

Baekho : Please make a survival report

Ren : Guys are you still alive?

Baekho  : Are you alive?

Baekho : Ren why are you following me

Baekho : Do you want to die?

Ren : I want to live

Baekho : My ideal type is..

Baekho : Kind hearted…Ren.. ㅋㅋㅋ

JR : My ideal type is…ㅋㅋㅋㅋ

Aron : My ideal type is… you ❤

Ren : My ideal type L.O.V.E style

Baekho : Oppan Gangnam Style ~ ㅋㅋㅋ

JR : Fastest fruit between all fruits is???

JR : I don’t know the answer. Sorry

Baekho : Yeoksam Style~ [T/N : Yeoksam-dong is neighborhood where Pledis office placed ]

Baekho : My dream is… to be a singer…

Ren : Of course, I like thailand girls, Korean too

JR : Everyone, Why?

Baekho : Ah.. I want to tell something

Aron : I like Korea

Baekho : I want to tell something!!!!!!!

Aron : Baekho Just get outㅋㅋㅋ I’m not interested

Baekho : The supporting ranking is on 17th. Is this possible

Baekho : Is it possible!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!1

Ren : Busan, Daegu, Daejeon, Ulsan, Gwangju, Kangwon-do all woah~~

Baekho : Is it possible

JR :Hello Minki

Baekho : Wait. Ren just die now

JR : Got kicked out because..all of you spazzing

JR : Are you alive

JR : These kids~

Baekho : Ren got kicked out…

Baekho : Ren disappeared.. ㅠㅠ

Ren : Hi, this is Ren [T/N : He’s using Aron’s account]

Ren : We’re going to use this together

Ren : I’m alive

Baekho : What are you

Aron : Let’s use this account together

Baekho :  4 minutes left~

Ren : Davod

JR : Baby dinosaur Dolly*~Cute baby dinosaur….[T/N: *Cartoon Character]

Aron : Yes, Ashley

Baekho : Oh David, Ashley~ I’m Alex

JR : Anyone saw my Dolly drawing? My Dolly

Baekho : Reporter-Lee said to decrease the font size or she’ll kick you out (from chat room)

Aron : You Alexander

JR : Dolly likes corn

Baekho : Hi JR

*Aron/Ren : Does Dolly likes corn? [T/N: I’m just going to put dialogue like this because I don’t know who’s talking, but imo it’s Ren lol.]

Baekho : Don’t talk non-sense

Aron/Ren : Doesn’t he like sweet potato

Aron/Ren : Do you want sweet potato?

JR : It’s corn

Aron/Ren : What do you know

JR : Dolly likes corn

Baekho : My dream is… to be a singer.. ㅋㅋㅋ

Aron : Agree

Aron/Ren : Dolly-ya do you want sweet potato?

Aron/Ren :  Ice Planet Adventure Episode

Baekho :  Why are you arguing ㅋㅋㅋ

Baekho : You’re disturbing  sleeping tiger by touching its nose hairs..

JR : JjangGoo* !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [T/N: *Cartoon Character]

Aron/Ren :  I received curse on Ice world

Baekho : Bring it on….

Aron/Ren : A tittlebat

JR : Buri Buri~

Baekho :  It’s hurt if you pull it

Aron/Ren : Kandappia! [T/N : Spell on the cartoon Dolly]

Aron/Ren : To the future!!!

JR : I watched all Jjang Goo films… they’re touching…

Aron/Ren : Oh oh?

Baekho : Kkandappia~!!

Aron/Ren : Is this error?

JR : Heuk… My Jjang Goo…

Aron/Ren : Kkandappia

Aron/Ren : To the future!!! Ppooooong!!

Aron/Ren : Where is it now

Aron/Ren : It’s the space

JR : 2 minutes left

Baekho : These idiots

Aron/Ren : Wah a skeleton!

JR : Talk what you want to talk ~

Baekho : Idiots who only know me ~ ㅋㅋㅋㅋ

Baekho : About the practice video ..We’ll upload it later~ㅋㅋㅋㅋ

Aron/Ren : Gongshil-ah!!

JR : Everyone, because I keep my promise!! .. so don’t say anything anymore~

Aron/Ren : Whistle

Baekho : Happy birthday

Aron-Ren: Mom~ Mom!ㅜㅜ Don’t go

Aron/Ren : Dolly-ya

JR : 1 minute left

Aron/Ren : Mom have to go

JR : Mom….

Baekho : Don’t go?? Don’t go ~~~~ For you, I’m still~~~ living like a fool~~ I need youuu oh baby [T/N: A song lyrics]

JR : Don’t go…

JR : Our Mom..

JR : Our Mom!!!!!!

JR : Where’s our mom???

Aron/Ren : Goodbye, Goodbye Love

Baekho : My love

Aron/Ren : I only love you

JR : 30 minutes.

Baekho : Now comeback to me~~~~~~

Aron/Ren : Don’t come to my side again!

JR : Now, goodbye everyone~~

Baekho : 30 minutes. Time over

Aron/Ren : Bye~

Baekho : Bye bye

JR : Because I keep my promise, I feel comfortable~ What a relief

Baekho : Wait. Shh

Aron : I love you my baby:D<3

JR : Thanks to our NU’EST members

Baekho : Shh or not I’m going to leave without farewell

JR : Then, I will leave now~~ I’ll go first~Bye~~~

Baekho : Bye JR

Baekho : Bye Ren~

Baekho : Aron @

Aron : Me and Ren will leave. Bye

Baekho : I have to go too ~

Baekho : Let’s go~ ㅋㅋㅋㅋ

Ren : Kkandappia to the future!

Baekho : Let’s go ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ Gotcha. I’m not leaving!!

Baekho : I’m going to leaveㅋㅋㅋ…or not, I’ll get scolded„, ㅜㅜByeㅠㅠIf we got 1st on supporting ranking!! Let’s have a chat agai. I’m going ~Bbyong★

—————-

Translated by thenuest
Thanks to @JR_thine_ for the chatting file!

TRANS | Aron’s love letter in fancafe – hi~?^^ ㅎㅎ 120407

안녕하세요 팬 여러분들~!! ^^ ㅎㅎHello fans!

렌과민현이 패션쇼를 보고 왔는데 너무 멋있습니다! 저도 해보고 싶네요 흐흐흐흐

We just came back from watching Ren’s and Minhyun’s fashion show! It was really cool. I want to participate in one too!

날씨가 아침에는 추운데 지금 너무 따뜻하고 잠이 쏟아지네요 ㅠ

It was cold in the morning but it’s too hot right now! T-T

하지만 팬 여러분들에게 멋진 모습 보여주기 위해서 저희는 다시 연습모드로 들어갑니다!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

However, we came out to practice to show you guys a better NU’EST!

항상 감기 조심하시고 다음에 또 봐요~~ ㅎㅎ 안녀어어어엉~~!!!!

Thank you guys and we’ll see you soon! Bye!

Credit: nu’est official fancafe

TRANS | Minhyun’s love letter in fancafe -‘First!’

Title: First!

제가 공카에 글쓰는 거 처음이에요~ㅎㅎㅎㅎ

오늘 에버랜드 까지 와주신 팬분들 너~~무 감사하고 죄송해요ㅠㅠ

비가 많이 와서 팬분들과 함께하는 것들을 제대로 못한것 같아요..

내일 쇼! 챔피언 기대 하셔도 좋아요 ㅎㅎㅎ 멋진 무대 보여드릴께요~

그렇기 위해 전 연습하러~~~~~~~~

ㅃ2 잘자요 ♡3♡ ~@m’

This is my first post in official fancafe~hehehehehe I’m real~ly thankful and also sorry to fans who came to Everland( where they filmed MOAS) Because it was raining so hard, it seems like we couldnt do things together properly .  Tomorrow’s Show! Champion, please look forward to it.hehehe We will show you a cool stage~  Byebye good night ~@m

Credit: http://cafe.daum.net/nuest/1Rgl/7

Translate: Pledisblaze

TRANS | Ren’s love letter in fancafe -‘Love letter’ 120403

감사하는 팬여러분들 오늘 비오는데 혹시.. 비맞고다니시는분은없으셨죠?

혹시나 감기걸릴까봐 걱정이되네요하하..

저희는 내일있을쇼챔프에서 저희팬여러분들께 멋진안무보여드릴려고 연습중이랍니다.^^

앞으로도 항상저희관심많이가져주시고 팬분들모두감사합니다.

Since Today it was raining, our thankful fans… There’s no one was caught in the rain right? I’m worried about catching a cold haha… To show you fans a cool choreography at Show Champion tomorrow, we are practicing.^^ Afterwards please continue to have a lot of interests / care about us . Thank you fans.

Credit: http://cafe.daum.net/nuest/1Rgl/6

Translate: PledisBlaze

TRANS | Baekho’s love letter at fancafe – ‘hello~ the moment i visit official fancafe~~’

안녕하세요!!! 백호예요!!! 여러분 지금 다 주무시나? ㅠㅠ 그냥 여러분들 보고싶어서 아론형 자리 뺏어서 글쓰고있어요!! ㅎㅎㅎㅎㅎㅎ  시간이….. 전 연습하러갈께용……… 여러분 굳나잇!!! 뿅★

Title: hello~ the moment i visit official fancafe~~
Hello!!! Im Baekho!!! Has everyone slept now? TT_TT Just because i miss fans, i took away Aron’s seat and im writing this post!! Hehehehehe… The time… Im going to practice now….. Everyone goodnight!!!! Byong★

Credit: http://cafe.daum.net/nuest/1Rgl/4

Translate: PledisBlaze

TRANS | Jr’s love letter in fancafe – I heard that Baekho visited fancafe… Jr visited fancafe too~ The truth is we were together~ hehe 120403

안녕하세요 ㅋㅋ…

음,, 팬미팅을 한지 얼마되지않았는데 ㅜㅜ

또보고싶어졌어요 ㅜㅜ,,,,

여러분들을보면!!

머리가 잘돌아가요 ㅎ,,,ㅎ

빨리 다시 만나는 날이 왔으면 좋겠다음!

아아!!그리고!!

저희 리얼리티도 많이 사랑해주시는것두 너무감사드려요 ~

저희뉴이스트 앞으로도 쭈욱 많이 사랑해주세요~

그럼저는 이만 안녕~!!

안녕히 주무세요!~~★☆★☆★☆★☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆

Hello keke….
Um… It hasn’t been a long time since we had fan meeting T_T
But i have alr missed ( fans) T_T
If i see you fans!!
My brain will be able to work well again hehe
It would be good if the day when we can meet again comes fasteee
A ah! And!
Really thank you for giving our reality a lot of love~
Afterwards please continue to love us Nu’est~
So, goodbye for now~!!
Good night

Translate: PledisBlaze